Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть…

Расстрелы русских белыми финнами в Выборге в конце апреля — начале мая 1918 года стали самой трагичной страницей в многовековой истории этого древнего города. При этом в СССР и в современной России об этих массовых убийствах в ходе гражданской войны в Финляндии говорилось и по‑прежнему говорится достаточно мало.

В фундаментальном исследовании, проведенном в начале 2000‑х годов, профессор Ларс Вестерлунд дает широкую картину трагедии на основе большого корпуса финских и российских источников.

Автор воссоздает хронологию событий апреля — мая 1918 года: взятие Выборга финскими белогвардейцами, расстрелы сразу после штурма, массовый расстрел 29 апреля 1918 года, мародерство, освещение трагедии в петроградской и финской прессе, меры, принятые белым командованием для установления виновных, а также меры помощи семьям убитых. Далее автор сопоставляет все существующие списки расстрелянных и дает авторскую версию причин кровавой бойни в Выборге.

Несмотря на то, что за двадцать лет, прошедших с момента выхода книги на финском, мир изменился до неузнаваемости, в том числе и отношения между Россией и Финляндией, а некоторые утверждения автора можно оспорить, в 2026 году книга публикуется без каких‑либо купюр, правок или комментариев.

Во втором издании книги исправлены некоторые неточности перевода с финского языка.

Данная книга — самое полное исследование трагедии, разыгравшейся в Выборге весной 1918 года.