Ofrenda A La Tormenta

Книга на испанском языке.
«El intruso retiro el muneco y observo la carita de la nina […]. No habia ya luz en su rostro y la sensacion de estar ante un receptaculo vacio se acrecento al llevarse de nuevo el muneco a la cara para aspirar el aroma infantil, ahora enriquecido por el aliento de un alma.» La muerte subita de una nina en Elizondo resulta sospechosa: el bebe tiene unas marcas rojizas en el rostro que indican que ha habido presion digital, y ademas, su padre intenta llevarse el cadaver. La bisabuela de la pequena sostiene que la tragedia es obra de Inguma, el demonio que inmoviliza a los durmientes, se bebe su aliento y les arrebata la vida durante el sueno. Pero seran los analisis forenses del doctor San Martin los que convencen a la inspectora Amaia Salazar de investigar otras muertes de bebes, que pronto revelaran un rastro inaudito en el valle. Berasategui muere, entonces, inexplicablemente en su celda, lo que despliega una trepidante investigacion que llevara a Amaia al autentico origen de los sucesos que han asolado el valle de Baztan. Y mientras, desde el bosque, una impresionante tormenta llega para sepultar la verdad mas demoledora.
Злоумышленник убрал куклу и посмотрел на маленькое личико девочки [ ... ]. На ее лице больше не было света, и ощущение того, что она стоит перед пустым сосудом, усилилось, когда она снова поднесла куклу к лицу, чтобы вдохнуть детский аромат, теперь обогащенный дыханием души."Внезапная смерть маленькой девочки в Элизондо вызывает подозрение: у ребенка на лице красноватые отметины, указывающие на то, что на него оказали цифровое давление, и, кроме того, ее отец пытается забрать труп. Прабабушка малышки утверждает, что трагедия-дело рук Ингумы, демона, который обездвиживает спящих, пьет их дыхание и лишает их жизни во время сна. Но именно судебно-медицинская экспертиза доктора Сан-Мартина убедит инспектора Амайю Салазар расследовать другие случаи смерти младенцев, которые вскоре обнаружат неслыханный след в долине. Но именно судебно-медицинская экспертиза доктора Сан-Мартина убедит инспектора Амайю Салазар расследовать другие случаи смерти младенцев, которые вскоре обнаружат неслыханный след в долине. Затем Берасатеги необъяснимым образом умирает в своей камере, что приводит к быстрому расследованию, которое приведет Амайю к подлинному источнику событий, опустошивших долину Базтан. И в то же время из леса надвигается потрясающая буря, чтобы похоронить самую разрушительную правду.