Роман "Кокоро" Нацумэ Сосэки впервые увидел свет в 1914 г. на страницах газеты "Асахи Симбун". Произведение состоит из трёх частей и включает в себя сто десять глав. Центральная тема романа, обозначенная в самом заглавии, - внутренний мир человека, его "кокоро" в эпоху драматичных событий, которые переживала Япония на рубеже веков и формаций. На родине автора роман является настоящим бестселлером и не раз был экранизирован. "Кокоро" - одно из первых, знаковых произведений современной японской литературы, переведённых на русский язык. В 1935 г. вышел перевод академика Н. И. Конрада, а в 1943 г. - перевод С. Шахматова и X. Хираи. И в том и в другом случае название романа было переведено как "Сердце". Перед вами новый, третий перевод романа на русский язык.
Отзывов по данной книге еще нет, вы можете оставить его первым!
Рецензий еще нет, вы можете оставить ее первым!